Основной контент книги Всего одно злое дело
Текст

Объем 920 страниц

2013 год

16+

Всего одно злое дело

Входит в серию «Misterium»
livelib16
3,9
129 оценок
Нет в продаже

О книге

В семье профессора микробиологии Таймуллы Ажара произошла трагедия. Его гражданская жена Анжелина сбежала в неизвестном направлении, увезя с собой их общую дочь. Ажар не может начать расследование законным путем, поскольку официально не является отцом Хадии. По совету своей близкой подруги – Барбары Хейверс – он нанимает частного детектива. Впрочем, розыски не дают результата. И тут дело принимает неожиданный оборот. В Лондон возвращается Анжелина со своим новым любовником и заявляет, что ее дочь похитили среди бела дня в итальянском городе Лукка, – и что сделал это именно Ажар…

Элизабет Джордж – выдающийся мастер детективного романа. Ее творчество завоевало признание читателей во всем мире, в том числе и в России. Ее книги издаются миллионными тиражами, становятся основой для телефильмов, получают престижные литературные премии.

Входит в серию "Misterium"
Все книги серии
Смотреть все отзывы
Мука мученическая...

… а не чтение! Еле дочитала. Я «не узнала» свою любимую Элизабет Джордж: вымученная интрига, плоские, ходульные персонажи (а ведь когда-то выглядели очень даже живыми, яркими, неординарными), сюжет развивается ни шатко ни валко, изобилует каким-то неуместными, нудными описаниями, явно искусственно затянутыми диалогами (такое ощущение, что автор руководствовался исключительно задачей достичь «нужного» объема). В общем, я виню, в первую очередь, первоисточник – вот что происходит, если сделать из хорошего замысла бесконечный сериал. Но и издатель (ЭКСМО) разочаровал: разве можно делать вместо перевода такой примитивный подстрочник? А где редактор? Про многократно повторенное «одето» вместо «надето» я молчу. Но как вам такие «перлы»: «захвачен женщиной» (вместо «увлечен»), «Италия вам к лицу» (вместо «на пользу»), «случилась активность», «запах был неплох»,"она сложила руки под бюстом", «эта одежда подчеркивала его изящную конституцию»? В общем, не советую. Совсем.

"всего одно злое дело"

Элизабет Джордж-замечательная писательница. Это роман-18 книга серии про инспектора Линли и Хейверс, никоим образом не уступает предыдущим. Книга очень увлекательная, много удивительных подробностей,интересный сюжет.Примечательно, что Элизабет Джордж -американка, но пишет о работе английских полицейских. Каждая книга для меня открытие.Рекомендую всем. кто любит интеллектуальный детектив.

Писатель на уровне

Читала книгу в формате FB2 – все отлично (все читается прекрасно). Данный роман не уступает другим произведениям автора. Всем советую. Э.Джордж – великолепный романист, все продумано: сюжет, герои, интрига. Советую данную книгу не только ценителям детективов, но и всем, кто хочет прочитать достойную, современную прозу.

Достаточно давно развивается «в никуда» линия Таймуллы Аджара, Хадии и Барбары. И несколько она затихла в предыдущих книгах.

В последних двух романах автор пытается как-то выправить героев и расставить их отношения по местам.

У Барбары, кстати, намечается личная жизнь…

И она очень даже ничего себе девушка (с точки зрения симпатишшного итальянского полицейского))

А Линли-то, Линли…

Требую продолжения)

Очень хорошо!

Когда была прочитана половина, было недоумение, что автор придумает дальше. Оказалось не все так просто, была приятно удивлена. Книга понравилась, но вот с Барбарой что-то нужно решать…Какая-то пародия на женщину, история со стрижкой и описание ее одежды убивает,так бывает у людей с отклонениями в психике, но она здоровая и неглупая, так что перебор.

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

С. 621: "Адвокат Даниэле Бруно говорил по-английски, причем абсолютно как американец, и даже с американским акцентом. Его звали Рокко Гарибальди, и язык он выучил, просматривая американские фильмы. В Штатах юрист был всего один раз, рассказал он Барбаре, - останавливался в Лос-Анджелесе по пути в Австралию. Он был в Голливуде, посмотрел на цементные отпечатки рук и ног давно умерших звезд, прочитал их имена на Аллее славы... Но в основном он практиковался в языке, чтобы понять, насколько хорошо его выучил.

"Очень здорово", - подумала Барбара. Гарибальди звучал как смесь Генри Фонды и Хамфри Богарта. По-видимому, он отдавал предпочтение черно-белому кинематографу."

– Как вы только умудряетесь прочитывать три газеты каждое утро?

– Новости я узнаю из «Таймс», а их интерпретацию – из «Гардиан» и «Индепендент».

– Пытаетесь отыскать баланс в жизни?

– Мне кажется, так мудрее. Избыточное использование деепричастий в журналистике ведет, на мой взгляд, к какому-то нарушению общей картины. Я не люблю, когда мне говорят, что я должен думать, даже в завуалированной форме.

– Она опять пошла по своему собственному, дурацкому пути в одном из расследований, и это уже не в первый раз.

– А что, так нельзя?

– Дело в том, что Барбара слишком близко подошла к черте, за которой ей придется забыть о своих этических обязательствах как офицера полиции.

Книга Элизабет Джордж «Всего одно злое дело» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
16 апреля 2014
Дата перевода:
2013
Дата написания:
2013
Объем:
920 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-699-71593-0
Переводчик:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания:
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 713 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 857 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 3,9 на основе 77 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 806 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 895 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 1163 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 1112 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 1507 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 620 оценок
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,7 на основе 1762 оценок
Аудио
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Текст
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок