Пятьдесят оттенков серого

Очень бедный язык. Автор по двадцать раз на странице пишет как героиня «взволновалась» и «покраснела» и еще сто пятьсот раз – как «сердце выпрыгнуло из груди» и еще миллион раз как она «задрожала». Одними и теми же словами! Бесконечный внутренний монолог девушки тоже напоминает белочку в колесе. И думает она каждый раз одно и то же. То есть можно пропускать абзацы – и ничего не потеряешь. Но эротические сцены выписаны вполне бодренько, тут уже как-то не раздражают повторы. Сам процесс тоже такой, на повтояющемся постороен. :)) Я бы сказала, что это обыкновенный любовный роман – такой же, как и другие в мягких обложках, только органы названы своими именами, а не «нефритовыми стержнями» и «влажными розами». Почему вдруг именно его назначили шедевром, а не какую-нибудь «Страстную бунтарку», я не поняла.

Мое впечатление – книга даже не скучная. Она – никакая. Я думала сначала, что это перевод на русский такой паршивый, особенно фразы Я СТОНУ и я разваливаюсь на куски на каждой 3ей странице) Решили с мужем прочесть в оригинале – почти то же самое. С медицинской точки зрения тоже нереально. Он ей говорит – кончай, Ана. И она кончает. Просто собака Павлова, а не женщина))) Может, я завидую?))) Вряд ли.. пресный и бедный язык. Фразы примитивные. Продолжение точно не буду читать

Книга абсолютно пуста. Жалкая смесь из дешёвого порно-рассказа и стандартных штампов. Я честно пытаюсь сформулировать это подробнее но эта фраза описывает всё.

Книга написана как простенький короткий любовный романчик, сенсация? Люди вы чего? Такое же одноразовое чтиво как и «Сумерки». Пожалела своих денег.

Книга разочаровала(((Не в моих правилах бросать начатое, но когда, дочитав книгу, я увидела, что это еще не все, была в шоке. Дешевый романчик, для специфической аудитории, что называется «не для всех». Зато реклама – двигатель прогресса, причем уважаемые мной журналы не гнушаются рекламировать такую бездарность. Язык, сюжет примитивный. Впечатлений никаких. Жаль потраченных денег и времени. Прежде, чем покупать, советую почитать отзывы...