Юсси Адлер-Ольсен

Он мотнул головой, открыл глаза и обнаружил себя атакованным ордой сине-зеленых блестящих мух, рыщущих в поисках чего-то, помимо сахарного великолепия на сигаретной пачке, куда можно отложить яйца.

Золотое правило гласит: сперва скажи что-то позитивное, затем улыбнись, тогда это произведет впечатление искренности. Если ты делаешь это в обратном порядке, улыбка может означать что угодно: вкрадчивость, заигрывание — то, что выгодно в данный момент говорящему.

Berlin bleibt doch Berlin

подняться на ноги; руки болтались, будто не имели к нему никакого отношения, и он их совсем не чувствовал – не считая боли в раненом плече. – Давай выйдем отсюда, – предложил Карл. Вдвоем они направились к дверному проему, откуда лился свет. Там она их и ждала – с растрепанной, покрытой пылью го

Вздохнув, он приступил к написанию эсэмэски. Несомненно, технология изготовления мобильных клавиатур была изобретена пигмеем с пальцами не толще спагетти, а потому нормальный среднестатистический скандинав ощущает себя за этим занятием бегемотом, играющим на флейте.